我恨我不能……

《古诗词文吟诵研究》

                                      

《古诗词文吟诵研究》陈少松  著
 北京：社会科学文献出版社
1997.3月

一：
“歌”与“诵”之别驳朱谦之《中国音乐史》举《左传》襄公十四年“公使歌之，遂诵之”为例赞同顾颉刚“歌与诵原是互文”之例证：
孙文子如戚，孙蒯入使。公饮之酒，使大师歌《巧言》之卒章。大师辞，师曹请为之。初，公有嬖妾，使师曹诲之琴，师曹鞭之。公怒，鞭师曹三百。故师曹欲歌之，以怒孙子以报公。公使歌之，遂诵之。p7

二：诗吟诵的节奏单位与意义单位不一致（节选）p57
杜甫《旅夜书怀》：名－-岂文章著，官--应老病休
王维《送严秀才入蜀》：山--临青塞--断，江--向白云--平
杜甫《宿府》：永夜角声悲--自语，中天月色好--谁看
董必武《冬泳亭》：工农奋发思跃进，形式--如--高屋建瓴
折腰句：
白居易《答客问杭州》：大屋檐--多装雁齿，小航船--亦画龙头；稍细些：大屋檐--多装--雁齿，小航船--亦画--龙头
陆游《秋晚登城北门》：一点烽--传散关信，两行雁--带杜陵秋；稍细些：一点烽--传--散关信，两行雁--带--杜陵秋

附：
一、《巧言》：悠悠昊天，曰父母且。无罪无辜，乱如此幠。　　昊天已威，予慎无罪。昊天泰幠，予慎无辜。　　乱之初生，僭始既涵。乱之又生，君子信谗。　　君子如怒，乱庶遄沮。君子如祉，乱庶遄已。　　君子屡盟，乱是用长。君子信盗，乱是用暴。　　盗言孔甘，乱是用餤。匪其止共，维王之邛。　　奕奕寝庙，君子作之。秩秩大猷，圣人莫之。　　他人有心，予忖度之。躍躍毚兔，遇犬获之。　　荏染柔木，君子树之。往来行言，心焉数之。　　蛇蛇硕言，出自口矣。巧言如簧，颜之厚矣。　　彼何人斯，居河之麋。无拳无勇，职为乱阶。　　既微且尰,尔勇伊何？为犹将多,尔居徒几何？
二、关于折腰句：
梅磵诗话 元·韦居安
七言律诗有上三下四格，谓之折腰句。白乐天守吴门日，答客问杭州诗云：“大屋檐多装雁齿，小航船亦画龙头。”欧阳公诗云：“静爱竹时来野寺，独寻春偶到溪桥。”卢赞元《雨》诗：“想行客过溪桥滑，免老农忧麦陇乾。”刘后村《卫生》诗云：“采下菊宜为枕睡，碾来芎可入茶尝。”《胡琴》诗云：“出山岗云各行其志，近水梅先得我心。”皆此格也。

【作者: 白衣殷原】【访问统计:】【2005年11月25日 星期五 22:26】【 加入博采】【打印】